Оригинальный текст - Испанский - ESTRUCTURA METALICA Y CUBIERTA Estructura...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Испанский

Категория Дело / Работа

Статус

ESTRUCTURA METALICA Y CUBIERTA Estructura...

Текст для перевода
Добавлено

Luis Carlos da Silva

Язык, с которого нужно перевести: Испанский

ESTRUCTURA METALICA Y CUBIERTA
Estructura metÃ¡lica electrosoldada para nave en pÃ³rtico compuesta por placas
de anclaje, pilares, dinteles resueltos con perfiles de alma llena tipo IPE, correas
galvanizadas de cubierta, atados y arriostramientos, i/p.p. despuntes y una mano
de imprimaciÃ³n con pintura de minio de plomo aplicada en taller y repasada en obra,
totalmente montado, segÃºn NTE-EAS/EAV, segÃºn planos.

9 Октябрь 2008 18:08

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		10 Октябрь 2008 14:46
	goncin Кол-во сообщений: 3706	Luis Carlos da Silva, Este texto Ã© bastante tÃ©cnico, com palavras especÃficas dos setores de arquitetura e construÃ§Ã£o civil. Se vocÃª tiver algum conhecimento dessas Ã¡reas e, sabendo o significado de alguns desses termos, puder nos informar, a traduÃ§Ã£o poderÃ¡ ser feita com mais facilidade. Atenciosamente,