Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Словенский - STARI PLINSKI BLOKI Proizvodno enoto sestavljajo...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Словенский

Словенский

Сербский

Македонский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	STARI PLINSKI BLOKI Proizvodno enoto sestavljajo...
Текст для перевода Добавлено ludak	Язык, с которого нужно перевести: Словенский STARI PLINSKI BLOKI Proizvodno enoto sestavljajo tri enoosne plinske turbine v paketni izvedbi, z moÄjo 3 Ã— 23 MW, nad katerimi so zgrajeni trije parni kotli. Vsaka plinska turbina odda na uro 420 ton izpuÅ¡nih dimnih plinov s temperaturo 496 Â°C, njihovo toplotno energijo pa izkoriÅ¡Äajo parni kotli. Vsak parni kotel proizvede na uro 40 ton pare s temperaturo 440 Â°C in s tlakom 40 barov. Ta para poganja dve parni turbini z moÄjo 12,5 MW in 13,5 MW.
Комментарии для переводчика	nema :)

Последние изменения внесены Francky5591

- 3 Апрель 2009 10:52

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		26 Март 2009 20:27
	Roller-Coaster Кол-во сообщений: 930	Flags are mixed Thx!
		26 Март 2009 22:35
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Thanks RC! *
		3 Апрель 2009 03:26
	chernobyl Кол-во сообщений: 4	To me it seems that the original language is actually Slovene, not Macedonian.
		3 Апрель 2009 10:53
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Thanks for this notification!