Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Словенски - STARI PLINSKI BLOKI Proizvodno enoto sestavljajo...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Словенски

Словенски

Сръбски

Македонски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	STARI PLINSKI BLOKI Proizvodno enoto sestavljajo...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от ludak	Език, от който се превежда: Словенски STARI PLINSKI BLOKI Proizvodno enoto sestavljajo tri enoosne plinske turbine v paketni izvedbi, z moÄjo 3 Ã— 23 MW, nad katerimi so zgrajeni trije parni kotli. Vsaka plinska turbina odda na uro 420 ton izpuÅ¡nih dimnih plinov s temperaturo 496 Â°C, njihovo toplotno energijo pa izkoriÅ¡Äajo parni kotli. Vsak parni kotel proizvede na uro 40 ton pare s temperaturo 440 Â°C in s tlakom 40 barov. Ta para poganja dve parni turbini z moÄjo 12,5 MW in 13,5 MW.
Забележки за превода	nema :)

Най-последно е прикачено от Francky5591

- 3 Април 2009 10:52

Последно мнение

	Автор	Мнение
		26 Март 2009 20:27
	Roller-Coaster Общо мнения: 930	Flags are mixed Thx!
		26 Март 2009 22:35
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Thanks RC! *
		3 Април 2009 03:26
	chernobyl Общо мнения: 4	To me it seems that the original language is actually Slovene, not Macedonian.
		3 Април 2009 10:53
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Thanks for this notification!