Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Иврит-Португальский (Бразилия) - ××ª ×ž×“×‘×¨×ª ×¢×‘×¨×™×ª?

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Иврит

Португальский (Бразилия)

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	××ª ×ž×“×‘×¨×ª ×¢×‘×¨×™×ª?
Tекст Добавлено Lyly Bily	Язык, с которого нужно перевести: Иврит ××ª ×ž×“×‘×¨×ª ×¢×‘×¨×™×ª?
Комментарии для переводчика	bridge : "Do you speak Hebrew?"

Статус	VocÃª fala hebraico?
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан Heraclito	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) VocÃª fala hebraico?

Последнее изменение было внесено пользователем Lizzzz - 18 Апрель 2010 23:59

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Март 2010 17:38
	jairhaas Кол-во сообщений: 261	The bridge is no good, it says "do you speak Hebrew?"
		25 Март 2010 23:33
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Thanks Jair, and sorry, I don't know what I was thinking about when I did it (mixed up "at medaberet" with "at mevina" )