Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Португальский - Touch the Left and Right boxes to select images!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Испанский

Португальский

Немецкий

Статус	Touch the Left and Right boxes to select images!
Tекст Добавлено flobo	Язык, с которого нужно перевести: Английский Touch the Left and Right boxes to select images!
Комментарии для переводчика	This text is for a mobile phone application with a touch screen. The boxes are literally pictures of boxes.

Статус	Toca
Перевод Португальский Перевод сделан Lizzzz	Язык, на который нужно перевести: Португальский Toca nas caixas da esquerda e da direita para seleccionar as imagens!

Последнее изменение было внесено пользователем Sweet Dreams - 2 Сентябрь 2010 21:25

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Сентябрь 2010 21:24
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	OlÃ¡ Liz, Toque -> Toca (ver traduÃ§Ã£o espanhola) Ã esquerda e Ã direita -> da esquerda e da direita selecionar -> seleccionar (nÃ³s somos complicados a adicionar letras onde nÃ£o se precisa )