Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portugais - Touch the Left and Right boxes to select images!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Espagnol

Portugais

Allemand

Titre	Touch the Left and Right boxes to select images!
Texte Proposé par flobo	Langue de départ: Anglais Touch the Left and Right boxes to select images!
Commentaires pour la traduction	This text is for a mobile phone application with a touch screen. The boxes are literally pictures of boxes.

Titre	Toca
Traduction Portugais Traduit par Lizzzz	Langue d'arrivée: Portugais Toca nas caixas da esquerda e da direita para seleccionar as imagens!

Dernière édition ou validation par Sweet Dreams - 2 Septembre 2010 21:25

Derniers messages

	Auteur	Message
		2 Septembre 2010 21:24
	Sweet Dreams Nombre de messages: 2202	OlÃ¡ Liz, Toque -> Toca (ver traduÃ§Ã£o espanhola) Ã esquerda e Ã direita -> da esquerda e da direita selecionar -> seleccionar (nÃ³s somos complicados a adicionar letras onde nÃ£o se precisa )