Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Курдский язык - .Dünyada iki kelimeyle cenneti, küçük bir...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Турецкий
Запрошенные переводы: Курдский язык

Категория Независимое сочинительство - Дом / Семья

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
.Dünyada iki kelimeyle cenneti, küçük bir...
Перевод
Турецкий-Курдский язык
Добавлено cepher
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Dünyada iki kelimeyle cenneti, küçük bir kırgınlıkla cehennemi yaşatır. Ama ne kadar küs olsan da, kızgın olsanda, onun var oldugunu, senin oldugunu bildigin sürece en mutlu sensindir. Sadece gururun bu gerçegi o anlarda saklar, ama bu hep böyledir.
Комментарии для переводчика
Ben kürtçe bilmiyorum ama öğrenebildiği kadarı ile birşey söylemek istiyorum...
Xwede ji hûn raze bê.
6 Январь 2014 17:12