Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Украинский - Pidmanula Pidvela

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: УкраинскийФранцузский

Категория Песня - Юмор

Статус
Pidmanula Pidvela
Текст для перевода
Добавлено Francky5591
Язык, с которого нужно перевести: Украинский

Ти казала в понедiлок
Пiдем разом по барвiнок
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Chorus:
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у вiвторок
Поцiлуєш разiв сорок
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у середу
Пiдем разом по череду
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у четвер
Пiдем разом на концерт
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у пятницю
Пiдем разом по суниці
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у суботу
Пiдем разом на роботу
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у недiлю
Пiдем разом на весiлля
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Комментарии для переводчика
"European" English if possible, if not, American English would be fine too.

Français de France, de Belgique, de Suisse ou d'ailleurs
23 Июль 2015 18:03





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

23 Июль 2015 18:06

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396