Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Oekraïens - Pidmanula Pidvela

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: OekraïensFrans

Categorie Liedje - Humor

Titel
Pidmanula Pidvela
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Francky5591
Uitgangs-taal: Oekraïens

Ти казала в понедiлок
Пiдем разом по барвiнок
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Chorus:
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у вiвторок
Поцiлуєш разiв сорок
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у середу
Пiдем разом по череду
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у четвер
Пiдем разом на концерт
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у пятницю
Пiдем разом по суниці
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у суботу
Пiдем разом на роботу
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у недiлю
Пiдем разом на весiлля
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Details voor de vertaling
"European" English if possible, if not, American English would be fine too.

Français de France, de Belgique, de Suisse ou d'ailleurs
23 juli 2015 18:03





Laatste bericht

Auteur
Bericht

23 juli 2015 18:06

Francky5591
Aantal berichten: 12396