Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Ukrainski - Pidmanula Pidvela

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: UkrainskiFrancuski

Kategoria Pieśn/piósenka - Humor

Tytuł
Pidmanula Pidvela
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez Francky5591
Język źródłowy: Ukrainski

Ти казала в понедiлок
Пiдем разом по барвiнок
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Chorus:
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у вiвторок
Поцiлуєш разiв сорок
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у середу
Пiдем разом по череду
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у четвер
Пiдем разом на концерт
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у пятницю
Пiдем разом по суниці
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у суботу
Пiдем разом на роботу
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у недiлю
Пiдем разом на весiлля
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Uwagi na temat tłumaczenia
"European" English if possible, if not, American English would be fine too.

Français de France, de Belgique, de Suisse ou d'ailleurs
23 Lipiec 2015 18:03





Ostatni Post

Autor
Post

23 Lipiec 2015 18:06

Francky5591
Liczba postów: 12396