Перевод - Греческий-Турецкий - ÎšÏÎ¹Ï„Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Предложение

Статус	ÎšÏÎ¹Ï„Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚
Tекст Добавлено CarolDomingues	Язык, с которого нужно перевести: Греческий Перевод сделан bxd ÎšÏÎ¹Ï„Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚
Комментарии для переводчика	The accurate translation would be "ÎœÏŒÎ½Î¿ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Îµ ÎºÏÎ¯Î½ÎµÎ¹". Both mean exactly the same thing, be the main translation I've given is a common saying in Greece.

Статус	Tek Allah beni hÃ¼kmedebilir.
Перевод Турецкий Перевод сделан kafetzou	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Tek Allah bana hÃ¼kmedebilir.

Последнее изменение было внесено пользователем ViÅŸneFr - 20 Январь 2007 07:43

Перевод - Греческий-Турецкий - ÎšÏÎ¹Ï„Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚