Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Польский-Итальянский - Szturmowiec to nowy statek wymyslony przez...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПольскийАнглийскийИтальянский

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Наука

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Szturmowiec to nowy statek wymyslony przez...
Tекст
Добавлено mello
Язык, с которого нужно перевести: Польский

Szturmowiec to nowy statek wymyslony przez inzynierow. Powstal on wyniku ciezkich prac i dlugich prob. Dzis jest dostepny dla wszystkich.
Комментарии для переводчика
I find this text on a online games like Star Wars called OGame. This text is a description of a ship

Статус
Il Hunter
Перевод
Итальянский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Hunter è una nuova nave inventata da ingegneri. Fu creata grazie a duro lavoro e lunghe prove. Oggi è accessibile a tutti.
Комментарии для переводчика
hunter = cacciatore
Per essere un gioco è piú comune usare il nome inglese "Hunter".
Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 8 Декабрь 2007 17:47