Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Arabic-Portuguese brazilian - إلهة حالة حبّ دائمة

Current statusDịch
This text is available in the following languages: ArabicPortuguese brazilian

Nhóm chuyên mục Sentence

Title
إلهة حالة حبّ دائمة
Text
Submitted by NinaSCCP
Source language: Arabic

إلهة حالة حبّ دائمة
Remarks about the translation
Gostaria de saber o que realmente significam tais frases, já que irei fazer uma tatuagem. O frase que desejo tatuar é: Deus amor eterno.
Entretanto quando envio as frases para algum tradutor mecânico online, sempre aparece: Deus, caixa permanente de grãos.

Title
Deus de amor eterno
Dịch
Portuguese brazilian

Translated by goncin
Target language: Portuguese brazilian

Deus de amor eterno
Remarks about the translation
Ou, mais literalmente: "Deus, cuja condição é o amor eterno".

<bridge by="elmota">
the God of eternal love status
</bridge>
Validated by casper tavernello - 15 Tháng 10 2008 00:12