Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Portugheză braziliană - إلهة حالة حبّ دائمة

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăPortugheză braziliană

Categorie Propoziţie

Titlu
إلهة حالة حبّ دائمة
Text
Înscris de NinaSCCP
Limba sursă: Arabă

إلهة حالة حبّ دائمة
Observaţii despre traducere
Gostaria de saber o que realmente significam tais frases, já que irei fazer uma tatuagem. O frase que desejo tatuar é: Deus amor eterno.
Entretanto quando envio as frases para algum tradutor mecânico online, sempre aparece: Deus, caixa permanente de grãos.

Titlu
Deus de amor eterno
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de goncin
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Deus de amor eterno
Observaţii despre traducere
Ou, mais literalmente: "Deus, cuja condição é o amor eterno".

<bridge by="elmota">
the God of eternal love status
</bridge>
Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 15 Octombrie 2008 00:12