Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-巴西葡萄牙语 - إلهة حالة حبّ دائمة

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语巴西葡萄牙语

讨论区 句子

标题
إلهة حالة حبّ دائمة
正文
提交 NinaSCCP
源语言: 阿拉伯语

إلهة حالة حبّ دائمة
给这篇翻译加备注
Gostaria de saber o que realmente significam tais frases, já que irei fazer uma tatuagem. O frase que desejo tatuar é: Deus amor eterno.
Entretanto quando envio as frases para algum tradutor mecânico online, sempre aparece: Deus, caixa permanente de grãos.

标题
Deus de amor eterno
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 goncin
目的语言: 巴西葡萄牙语

Deus de amor eterno
给这篇翻译加备注
Ou, mais literalmente: "Deus, cuja condição é o amor eterno".

<bridge by="elmota">
the God of eternal love status
</bridge>
casper tavernello认可或编辑 - 2008年 十月 15日 00:12