Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Turkish - Tell me my soul Feeling the lost of...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Nhóm chuyên mục Song

This translation request is "Meaning only".

Title	Tell me my soul Feeling the lost of...
Text Submitted by hasanhalil	Source language: English Tell me my soul Feeling the lost of control In its spirit So colourful If you feel it then let's go To a place where you belong Give it strength to carry on Open your heart Set your mind at ease Live your life And you'll be free
Remarks about the translation	tÃ¼rkÃ§eye Ã§eviri

Title	ruhumu anlat bana
Dịch Turkish Translated by lemur	Target language: Turkish ruhumu anlat bana ruhunda kontrol kaybÄ±nÄ± yaÅŸayan Ã§ok renkli eÄŸer hissediyorsan hadi gidelim ait olduÄŸun bir yere devam etmek iÃ§in gÃ¼Ã§lÃ¼ ol kalbini aÃ§ zihnini rahatlat hayatÄ±nÄ± yaÅŸa ve Ã¶zgÃ¼r olacaksÄ±n

Validated by serba - 25 Tháng 4 2008 12:27