Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Türkisch - Tell me my soul Feeling the lost of...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Kategorie Lied

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Tell me my soul Feeling the lost of...
Text Übermittelt von hasanhalil	Herkunftssprache: Englisch Tell me my soul Feeling the lost of control In its spirit So colourful If you feel it then let's go To a place where you belong Give it strength to carry on Open your heart Set your mind at ease Live your life And you'll be free
Bemerkungen zur Übersetzung	tÃ¼rkÃ§eye Ã§eviri

Titel	ruhumu anlat bana
Übersetzung Türkisch Übersetzt von lemur	Zielsprache: Türkisch ruhumu anlat bana ruhunda kontrol kaybÄ±nÄ± yaÅŸayan Ã§ok renkli eÄŸer hissediyorsan hadi gidelim ait olduÄŸun bir yere devam etmek iÃ§in gÃ¼Ã§lÃ¼ ol kalbini aÃ§ zihnini rahatlat hayatÄ±nÄ± yaÅŸa ve Ã¶zgÃ¼r olacaksÄ±n

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von serba - 25 April 2008 12:27