Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Hebrew - I will be dressed and armed

Current statusDịch
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglishHebrewLatinh

Nhóm chuyên mục Thoughts - Culture

Title
I will be dressed and armed
Text
Submitted by tgumieri13
Source language: English Translated by lilian canale

I will be dressed and armed with your weapons...
...and not even their thoughts will be able to do any harm.
Remarks about the translation
literally:..."and they won't even have thoughts to do harm to me."

Title
אהיה לבוש...
Dịch
Hebrew

Translated by C.K.
Target language: Hebrew

אהיה לבוש וחמוש בנשק שלך...
... ואפילו המחשבות שלהם לא יוכלו לגרום שום נזק.
Validated by milkman - 7 Tháng 8 2008 13:30