Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Romanian - roumain maitresse

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: RomanianFrenchEnglish

Nhóm chuyên mục Chat - Love / Friendship

Title
roumain maitresse
Text to be translated
Submitted by seif12
Source language: Romanian

Le vezi pe tipele alea care merg în faţă? - Da. - Ei, află că cea din dreapta e nevasta-mea, iar cea din stânga-i amanta mea. - Foarte ciudat. La mine-i invers
Remarks about the translation
Changed with diacritics / AziTrad
Edited by azitrad - 23 Tháng 9 2008 07:52





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

23 Tháng 9 2008 01:22

MÃ¥ddie
Tổng số bài gửi: 1285
Meaning only or, with diacritics and some changes, as it's a joke, it should be:

Le vezi pe tipele alea care merg în faţă?
- Da.
- Ei, află că cea din dreapta e nevastă-mea, iar cea din stânga-i amanta mea.
- Foarte ciudat. La mine-i invers

23 Tháng 9 2008 01:23

seif12
Tổng số bài gửi: 2
where is the translation ??