Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Catalan - Translations - Voluntary administrators

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishSpanishDutchPortuguese brazilianPortugueseGermanArabicItalianCatalanRussianSwedishJapaneseRomanianHebrewBulgarianChinese simplifiedTurkishGreekEsperantoSerbianPolishDanishAlbanianFinnishNorwegianTiếng HànCzechPersian languageKurdishSlovakAfrikaansHindiTiếng Việt
Requested translations: Irish

Title
Translations - Voluntary administrators
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Title
Traduccions - Administradors voluntaris
Dịch
Catalan

Translated by Ereza
Target language: Catalan

Sóc conscient que si envio <b>traduccions incorrectes i ràpides</b>, com per exemple les que donen les eines de traducció automàtica, <b>no guanyo cap punt</b>, els administradors i experts <b>voluntaris</b> d'aquest lloc web <b>malgasten el seu temps</b> i <b>el meu compte pot ser tancat</b>.
16 Tháng 2 2006 11:51