Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Portuguese brazilian - O destino me deve algo.

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianLatinhEnglish

Nhóm chuyên mục Thoughts - Arts / Creation / Imagination

Title
O destino me deve algo.
Text to be translated
Submitted by Harievilozanini
Source language: Portuguese brazilian

O destino me deve algo.
Algo além das montanhas.
Algo além da razão.
Algo além de mim mesmo.
Além do amor, da paixão, do desejo!
Muito além de viver a esmo.
Viver por mim mesmo a liberdade que tanto ensejo.
Remarks about the translation
Não sei como funciona a estrutura gramatical do latim, mas se para manter coerência da poesia for necessário mudar sua estrutura, por favor, avise.
2 Tháng 11 2008 14:46