Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - French-Turkish - Mets-moi, comme une empreinte, sur ...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: RussianFrenchTurkishSpanishEnglish

Nhóm chuyên mục Poetry - Arts / Creation / Imagination

Title
Mets-moi, comme une empreinte, sur ...
Text
Submitted by Sunnybebek
Source language: French Translated by alida2010

Mets-moi, comme une empreinte, sur ton cœur,
Comme un anneau sur ta main:
Puisqu'il est fort, l'amour, comme la mort...

Title
aÅŸk
Dịch
Turkish

Translated by ebrucan
Target language: Turkish

Biz iz gibi, kalbine,
Bir yüzük gibi eline, yerleştir beni:
Çünkü aşk, ölüm gibi, güçlüdür...
Validated by 44hazal44 - 15 Tháng 9 2009 15:29