Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Turkish - Sevmek ölmek gibidir, ben de ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishEnglishDutch

Nhóm chuyên mục Web-site / Blog / Forum - Love / Friendship

Title
Sevmek ölmek gibidir, ben de ...
Text to be translated
Submitted by nesreen-89
Source language: Turkish

Sevmek ölmek gibidir, ben de sevmiştim ölmeden önce.
Remarks about the translation
gibidir,sevmisdim

Before edit : "sevmek olmek gibidir bende sevmisdim olmeden once"<edit></edit>(02/03/francky thanks to Sunnybebek's edit)
Edited by Francky5591 - 3 Tháng 2 2010 22:08





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

3 Tháng 2 2010 21:15

Sunnybebek
Tổng số bài gửi: 758
Should be edited as:

Sevmek ölmek gibidir, ben de sevmiştim ölmeden önce.

3 Tháng 2 2010 22:08

Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Thank you ny!