Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - تركي - Sevmek Ã¶lmek gibidir, ben de ...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركي

تركي

انجليزي

هولندي

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - حب/ صداقة

عنوان	Sevmek Ã¶lmek gibidir, ben de ...
نص للترجمة إقترحت من طرف nesreen-89	لغة مصدر: تركي Sevmek Ã¶lmek gibidir, ben de sevmiÅŸtim Ã¶lmeden Ã¶nce.
ملاحظات حول الترجمة	gibidir,sevmisdim Before edit : "sevmek olmek gibidir bende sevmisdim olmeden once"<edit></edit>(02/03/francky thanks to Sunnybebek's edit)

آخر تحرير من طرف Francky5591

- 3 شباط 2010 22:08

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		3 شباط 2010 21:15
	Sunnybebek عدد الرسائل: 758	Should be edited as: Sevmek Ã¶lmek gibidir, ben de sevmiÅŸtim Ã¶lmeden Ã¶nce.
		3 شباط 2010 22:08
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Thank you ny!