Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - English-Portuguese brazilian - Deverli
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Title
Deverli
Text
Submitted by
manuella
Source language: English
This is automatically generated deverli status notification. deverli to the following recepient failed permanentty
Title
Entrega
Dịch
Portuguese brazilian
Translated by
milenabg
Target language: Portuguese brazilian
Essa é uma notificação automática gerada sobre a condição de entrega. Entrega ao seguinte destinatário falhou definitivamente
Remarks about the translation
*deverli não existe, pelo contexto acredito que seja delivery que significa entrega
*recepient acredito que seja receiver. O mesmo ocorre nessa palavra segundo a citação acima.
Validated by
joner
- 19 Tháng 8 2006 23:04