Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Arabic-English - Ø§Ø´Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ ØªØ³Ø®Ù† Ù…ÙŠØ§Ù‡ Ø§Ù„Ø¨ØØ± ÙˆØªØ¨Ø®Ø±Ù‡Ø§ ÙØªØµØ¹Ø¯ Ø§Ù„Ø§Ø¨Ø®Ø±Ù‡...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Arabic

English

Nhóm chuyên mục Expression - Science

Title

Ø§Ø´Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ ØªØ³Ø®Ù† Ù…ÙŠØ§Ù‡ Ø§Ù„Ø¨ØØ± ÙˆØªØ¨Ø®Ø±Ù‡Ø§ ÙØªØµØ¹Ø¯ Ø§Ù„Ø§Ø¨Ø®Ø±Ù‡...

Text
Submitted by

Source language: Arabic

Ø§Ø´Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ ØªØ³Ø®Ù† Ù…ÙŠØ§Ù‡ Ø§Ù„Ø¨ØØ± ÙˆØªØ¨Ø®Ø±Ù‡Ø§ ÙØªØµØ¹Ø¯ Ø§Ù„Ø§Ø¨Ø®Ø±Ù‡ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ù…ÙƒÙˆÙ†Ø© Ø§Ù„Ø³ØØ¨
Ø«Ù… ØªØ³ÙˆÙ‚Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠØ§Ø¨Ø³Ø© ØÙŠØ« ØªÙ…Ø·Ø± ÙÙŠØ³Ù‚Ø· Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ø¨Ø§Ù„ ÙˆØ§Ù„Ø§ÙˆØ¯ÙŠØ© ÙˆØªØØª Ø§Ù„ØµØ®ÙˆØ± Ø«Ù… ÙŠØ¬Ø±ÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡ Ù…Ù† ØªØØª Ø§Ù„ØµØ®ÙˆØ± ÙˆØ¹Ø¨Ø± Ø§Ù„Ø§ÙˆØ¯ÙŠØ© Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¨ØØ± Ù„ÙŠØ³Ø®Ù† Ù…Ø±Ù‡ Ø§Ø®Ø±Ù‰ ÙˆÙ†ØÙ† Ù†Ø³ØªØ¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡ ÙÙŠ Ø§Ø´ÙŠØ§Ø¡ Ø¹Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ù…Ø«Ù„ Ø§Ù„ØºØ³ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø§Ø³ØªØÙ…Ø§Ù… Ø§Ù„ØªÙ†Ø¸ÙŠÙ ÙˆÙŠÙƒØ«Ø±Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù…Ù‡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…ØµØ§Ù†Ø¹

Title	The sun rays heats the sea and evaporates it, then the vapor rises...
Dịch English Translated by waheed	Target language: English The Sun rays heat the sea and evaporate it, then the vapor rises to the sky forming the clouds. The Wind drives the clouds to land where it rains over the mountains, valleys and under the rocks. Then the water flows under the rock through the valleys to the sea where it is heated once again. We use the water in many things like laundry, bathing and cleaning and is used a lot in factories.
Remarks about the translation	Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªÙØµÙŠÙ„ Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª ÙÙŠ Ø§Ù„ÙÙ‚Ø±Ø© Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Ø§Ù„Ø§ØµÙ„ÙŠØ©ØŒ Ù„Ø°Ø§ Ù‚Ù…Øª Ø¨ÙˆØ¶Ø¹ Ø³ÙŠØ§Ù‚ Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù… Ø¨Ù…Ø§ ÙŠÙ†Ø§Ø³Ø¨ Ø§Ù„ÙÙƒØ±Ø©.

Validated by irini - 8 Tháng 12 2006 18:04