Dịch - Turkish-English - sınavda fazla yazmış olmam ne ingilizcemin...Current status Dịch
This text is available in the following languages:  
Nhóm chuyên mục Education | sınavda fazla yazmış olmam ne ingilizcemin... | | Source language: Turkish
sınavda fazla yazmış olmam ne ingilizcemin yetersizliğini nede kopya çektiğimi göstermez.ben birçok kişi biliyorum önünüzde kopya çektiler ve ingilizceleri sıfır ama siz onları geçirdiniz |
|
| | DịchEnglish
Translated by  serba | Target language: English
If I wrote too much on the exam that means neither that I am insufficient in English nor that I cheated. I know many people who cheated in front of you and they don't speak any English but you passed them. |
|
Validated by kafetzou - 27 Tháng 7 2007 19:46
Bài gửi sau cùng | | | | |
25 Tháng 7 2007 22:15 | | | Hi Serba
Maybe you should put "If...that neither means that... not that I cheated."
"They" seems to be superfluous
It should probably read "...their English is useless", rather than "... their English are nothing".
Bises
Tantine | | |
26 Tháng 7 2007 09:29 | | | türkçe yazarsanız sewinirim ingilizcem yok tantine |
|
| 
Favorite translations
