Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - sÄ±navda fazla yazmÄ±ÅŸ olmam ne ingilizcemin...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Categorie Opleiding

Titel	sÄ±navda fazla yazmÄ±ÅŸ olmam ne ingilizcemin...
Tekst Opgestuurd door lefke	Uitgangs-taal: Turks sÄ±navda fazla yazmÄ±ÅŸ olmam ne ingilizcemin yetersizliÄŸini nede kopya Ã§ektiÄŸimi gÃ¶stermez.ben birÃ§ok kiÅŸi biliyorum Ã¶nÃ¼nÃ¼zde kopya Ã§ektiler ve ingilizceleri sÄ±fÄ±r ama siz onlarÄ± geÃ§irdiniz

Titel	If I wrote too much ...
Vertaling Engels Vertaald door serba	Doel-taal: Engels If I wrote too much on the exam that means neither that I am insufficient in English nor that I cheated. I know many people who cheated in front of you and they don't speak any English but you passed them.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 27 juli 2007 19:46

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		25 juli 2007 22:15
	Tantine Aantal berichten: 2747	Hi Serba Maybe you should put "If...that neither means that... not that I cheated." "They" seems to be superfluous It should probably read "...their English is useless", rather than "... their English are nothing". Bises Tantine
		26 juli 2007 09:29
	lefke Aantal berichten: 12	tÃ¼rkÃ§e yazarsanÄ±z sewinirim ingilizcem yok tantine