Завършени преводи

Donec eris felix multos numerabis amicos

Ciao come stai?ti faccio tanti auguri di buon Natale e felice anno nuovo.
Fra poco meno di un mese parto per il Brasile,per questo se non ti disturbo ti vorrei chiedere alcune cose.
Come è il tempo a Febbraio?
C'è molta gente?
Visto che è il periodo del carnevale ci sono feste in giro?
E a Punta Nera sono aperti sempre i soliti locali?
Fammi sapere.
Ciao e grazie.

Zu schlecht, es macht dich nur hässlicher mit mir!

Hei C.
Takk for mailen. Vil forsøke skeive med oversettelse til portugisisk. Håper det blir riktig
Det jeg sier er at jeg reiser til Vila Velha i februar 2009 og blir der i 3-4 uker.
Min datter bor i Vila Velha sammen med sin brasiliansek venn.
Har vært inne på hjemmesiden til din restaurant og den ser jo flott ut.
det jeg sa om snø var bare at det er kommet en del snø her i nord, så nå kan jeg ta noen skiturer.
Håper dette ble forståelig for deg

K.

SÃ¥nn er livet desverre...

Interim,consilio eius cognito et per mercatores perlato ad Britanos,a compluribus insulae civitatibus ed eum legati veniunt, qui polliceantur obsides dare ataque imperio populi Romani obtemperare.His auditis,eos domum remitit et cum eis una Comium, quem ipse,Atrebatibus superatis,regen ibi constituera.

Vet du att jag älskar dig idag,igår och jag tänker att vi ska vara ibland tillsammans ?jag gillar att prata med dig, att skriva med dig, att resa med dig överallt ,att tala tyska,engelska varje kväll …jag gör all möjlig att vinna din hjärta…du är mitt liv,min dröm,min luft,min sol,min vår…du är alla jag har….min kärlek koster inte pengar, man koster tid och hopp….

Jag tror att jag är kär

Linienflug nach Bukarest. Empfang durch Ihren rumänischen Reiseleiter, anschließend Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Dorfmuseums. Transfer ins Hotel. Abends festliches Essen mit Folkloreprogramm.Abendessen und Uebernachtung in Bukarest.

L'unica cosa che voglio e vederti sorridere di nuovo come la prima volta che ci siamo visti.
Mi manchi....

a fost frumoasa excursia in acea pestera. drumul a fost dificil dar a merirtat.am vazut multe lucruri minunate pe care unii copii nu le-au vazut niciodata. imi pare bine ca am avut ocazia sa vad astfel de minunatii.
Cu drag,
Ioana

Me encanta todo los que me envias, se nota tu buen gusto, eres re genial, te quiero.
B.

the day had been warn and sunny, and, in the cool of the evening, the whole family went out to drive.

Taxfree inner common shipping under presentment of VAT-No.: xxx

afiyet olsun.

gitmaden selamlıcam seni asla unutmıyacagım

zaman aşkın celladı

Bine te-am găsit.

Kto daje i odbiera, ten siÄ™ w piekle poniewiera

Kobieta ma tyle siły,że zadziwia mężczyzn. Dźwiga ciężary życia, rozwiązuje problemy, jest pełna miłości, mądrości i radości. Uśmiecha się gdy chce krzyczeć, śpiewa, gdy chce się jej płakać, płacze gdy się cieszy i śmieje gdy się boi. Jej miłość jest niekontrolowana. Jedyna niesłuszna w niej rzecz to to,że często zapomina ile jest warta