Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Румънски-Френски - a fost frumoasa excursia in acea pestera. drumul...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: РумънскиФренски

Категория Писмо / Имейл - Откритие / Приключение

Заглавие
a fost frumoasa excursia in acea pestera. drumul...
Текст
Предоставено от ionikblondik
Език, от който се превежда: Румънски

a fost frumoasa excursia in acea pestera. drumul a fost dificil dar a merirtat.am vazut multe lucruri minunate pe care unii copii nu le-au vazut niciodata. imi pare bine ca am avut ocazia sa vad astfel de minunatii.
Cu drag,
Ioana
Забележки за превода
vreau cat mai repede o traducere in franceza. imi trebuie la o scrisoare urgenta.

Заглавие
Ça a été une belle excursion dans cette grotte. La route...
Превод
Френски

Преведено от Burduf
Желан език: Френски

Ça a été une belle excursion dans cette grotte. La route a été difficile mais c'était mérité.
J'ai vu beaucoup de choses magnifiques que des enfants n'avaient jamais vues. Je suis contente d'avoir eu l'occasion de voir de telles merveilles,
Avec amitié,
Ioana
За последен път се одобри от Botica - 7 Декември 2008 14:11