Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
▪▪‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 36601 - 36620 от около 105991
<< Предишна••••• 1331 •••• 1731 ••• 1811 •• 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 •• 1851 ••• 1931 •••• 2331 ••••• 4331 ••••••Следваща >>
197
Език, от който се превежда
Hungarian Mit keresek en itt? Azt mondjok, ...
Mit keresek en itt? Azt mondjok, hogy a hires lakem lefogta a ferjemet en meg lecsaptam a fejet. De nem igaz, en a-rtatlan vagyok. Nem tudom mert mondja Tío Sam hogy en tettem. Probaltam a rendorsegen megmagyarazni de nem ertettek meg…

Завършени преводи
Испански ¿Qué estoy haciendo yo aquí? Dicen que ...
22
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски senın nası kardesın oluo ya
senın nası kardesın oluo ya

Завършени преводи
Испански ¿Cómo puede ser tu hermano?
13
Език, от който се превежда
Турски okuldan sıkıldım
okuldan sıkıldım

Завършени преводи
Английски I am bored
Исландски Ég er komin(n) með leið á skóla.
72
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски ingilizce çeviri
emin değilim ama sanırım o şu anda akrabalarıyla izmirde çünkü bu hafta sonu düğün var

Завършени преводи
Английски I am not
177
Език, от който се превежда
Турски Atatürk'ü gördünüz mü? Savaşı kazandığınızda ne...
Atatürk'ü gördünüz mü?

Savaşı kazandığınızda ne düşündünüz?

savaşırken yanınızda şehit olanlar var mıydı?

Savaşta öleceğinizi düşündünüz mü?

savaşta ailenizi düşündünüz mü?

Ailenizle görüştünüz mü?

Завършени преводи
Английски Did you see Atatürk?...
36
Език, от който се превежда
Турски Burada ürünlerinizi satan bir firma var mı?
Burada ürünlerinizi satan bir firma var mı?

Завършени преводи
Английски Is there...
22
Език, от който се превежда
Турски oÄŸuzcum saçlar süpermiÅŸÅŸ dehÅŸet cool bi havası...
olur oğuzcum neden olmasınn

Завършени преводи
Английски My Oguz,
161
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски ailemile mutlu olmak istiyorum.sadece bize ait...
ailem ile mutlu olmak istiyorum.Sadece bize ait bir evimiz olsun.alt katında oturma odası,mutFak,çalışma odası üst katlarda ise üç tane yatak odası olsun .altkatta da üstkatta da lavobo olsun.
bunu çevirmenizi isteme amacım aileme türkçe söyleyemediklerimi ingilizce olarak söylemek.

Завършени преводи
Английски home
30
Език, от който се превежда
Полски mam na imie M., lubie plywać i skakać
mam na imie M., lubie plywać i skakać
<female name abbrev.>

Завършени преводи
Английски My name is M., I like to swim and to jump
37
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Ei linda, como você está... saudades... beijos
Ei linda, como você está... saudades... beijos
apenas amiga mesmo, está morando na frança...

Завършени преводи
Френски Hé la belle, comment vas-tu... Tu me manques... Bisous.
38
Език, от който се превежда
Арабски كل شىء يمكن أن يفيدنى يوما ما ومن يستحق
كل شىء يمكن أن يفيدنى يوما ما
ومن يستحق

Завършени преводи
Френски كل شىء يمكن أن يفيدنى يوما ما ومن يستحق
87
Език, от който се превежда
Румънски medic rezident medicină de laborator, doctorand...
medic rezident medicină de laborator, doctorand pediatrie, absolvent al universităţii de medicină şi farmacie
vreau ca acest text sa fie tradus in limba franceza
/edited with diacritics - AziTrad/

Завършени преводи
Френски Interne résident en médecine de laboratoire....
22
Език, от който се превежда
Swedish Du är sötast i hela världen!
Du är sötast i hela världen!

Завършени преводи
Сръбски Ti si najsladja u celi svet.
79
Език, от който се превежда
Испански lo unico que te pido es sinceridad en nuestra...
lo unico que te pido es sinceridad en nuestra relacion; te amo, y deseo estar siempre junto a ti.

Завършени преводи
Сръбски Jedino Å¡to ti tražim je iskrenost u naÅ¡oj vezi; ...
22
Език, от който се превежда
Албански A ban me dit kush je qit nr
A ban me dit kush je qit nr

Завършени преводи
Сръбски Mogu li znati ko je na ovom broj
16
Език, от който се превежда
Swedish vad gör du i kväll?
vad gör du i kväll?

Завършени преводи
Сръбски Å¡ta radiÅ¡ večeras?
317
Език, от който се превежда
Арабски إلغاء الحاجةالى تاشيرة السائح بين اسرائيل وروسيا...
إلغاء الحاجةالى تاشيرة السائح بين اسرائيل وروسيا
تدخل اتفاقية الغاء الحاجة الى تاشيرة السائح بين دولة اسرائيل وروسيا حيز التنفيذ بعد غد المصادف 20ايلول 2008
وقد تم التوقيع على هذة الاتفاقية بعد مفاوضات جرت بين الجانبين في الاونة الاخيرة
وتولي اسرائيل هذة الاتفاقية اهمية كبيرة وقال نائب المدير العام "بمحاس افيفي "ان توقيع الاتفاق هو خطوه

Завършени преводи
Иврит ביטול את הצורך לויזה בין ישראל ורוסיה
141
Език, от който се превежда
Японски Ａ：人力で六角ﾚﾝﾁが破損してしまうのは、対辺距離2.5mm以下のｻｲｽﾞであること。 ...
Ａ：人力で六角ﾚﾝﾁが破損してしまうのは、対辺距離2.5mm以下のｻｲｽﾞであること。
Ｂ：六角ﾚﾝﾁのｻｲｽﾞが大きくなると、人力の最大ﾊﾟﾜ－をかけて、やっと標準締め付けﾄﾙｸが得られる。
（対辺距離10mmの六角ﾚﾝﾁの部分を参照ください。）
Excerpt from a text about using hexagon wrenches.
I'm having some trouble with the above passage.
Thanks in advance.

Завършени преводи
Английски Hexagon wrenches
59
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Португалски Бразилски Amizade verdadeira é eterna. Amizade eterna...
Amizade verdadeira é eterna.
Amizade eterna significa amigas para sempre.

Завършени преводи
Латински Amicitia vera
Гръцки Αληθινή φιλία
Иврит חברות אמת היא לנצח
34
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски amor de verdade eu só senti, foi com você.
amor de verdade eu só senti, foi com você.

Завършени преводи
Иврит אהבת אמת הרגשתי רק איתך.
<< Предишна••••• 1331 •••• 1731 ••• 1811 •• 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 •• 1851 ••• 1931 •••• 2331 ••••• 4331 ••••••Следваща >>