Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Испански - correo electronico

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиИталиански

Категория Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
correo electronico
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от caduceo
Език, от който се превежда: Испански

Me encanta todo los que me envias, se nota tu buen gusto, eres re genial, te quiero.
B.
Забележки за превода
female name abbrev.
Най-последно е прикачено от lilian canale - 23 Октомври 2008 11:52





Последно мнение

Автор
Мнение

23 Октомври 2008 11:43

goncin
Общо мнения: 3706
..., eres re genial,...

¿Qué es aquello?

CC: lilian canale

23 Октомври 2008 11:47

lilian canale
Общо мнения: 14972
Es una partícula enfática = muy, super, re...

re genial = eccezionale