| |
| |
| |
| |
| |
| |
134 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. Az A. x viridifolia (keserű gyümölcsű) fajhibrid,... Az A. x viridifolia (keserű gyümölcsű) fajhibrid, (Amelanchier X Aronia), hasonlóan más almatermésű fajhibridekhez, mint a Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus Il s'agit de précisions au sujet d'une variété d'arbre du genre amelanchier, l'amelanchier viridifolia Il me semble que la langue de départ est le magyar, mais je n'en suis pas sûre Завършени преводи The A. x viridifolia (bitter fruit-bearing) is a hybrid true to variety,... Arboriculture | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
481 Език, от който се превежда SensizliÄŸe savurup sonbahar yapraklarını, ... SensizliÄŸe savurup sonbahar yapraklarını, Sesine boyadım Takvimden dökülen sahte mutlulukları….
Ah Mevsimi çalınmış serseri yalnızlıklar! Takvimlerden silin Anlamsız telaşımı… Gerisi yağmuru meçhul Bir avuç sonbahar….
Bilmem hangi gün gittin… Hala ıslak gece düşü, Ellerimde izlerin. Sahipsiz mevsimlerde Kaybettim mısraları… Kim bilir nerededir şimdi gözlerin?
Oysa Çocukluktu işte; Kirpiklerinde asılı kalma hevesi….
Yuvarlanıp yanaklarından Gecenin koynuna Tükendim, Takvimi meçhul yaprakların KurumuÅŸ tutanaklarında ….. Завършени преводи Na samocu bez tebe jesen baca svoje liÅ¡Äe | |
| |
| |