Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Испански - Fede la idea del IVR de bienvenida deberia decir...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиПортугалски Бразилски

Категория Категория / Професия

Заглавие
Fede la idea del IVR de bienvenida deberia decir...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от sipicius
Език, от който се превежда: Испански

Bienvenido a xxxxxxxxx , el servicio de mensajeria interactiva mas avanzado de latinoamerica, para conocer nuestros servicios , presione 1, para soporte tecnico presione 2, si desea hablar con administracion presione 3, o aguarde y sera atendido.
Забележки за превода
Olá,estou precisando que a traduçao seja certa para uma arendedora virtual (pode ser modificada) eu ja fiz a traduçao mai nao sei se estiver certa:

benvindo a xxxxxxx , o serviço de mensajeria interativa mas avançado da america latina.
Para conhecer os nossos serviços digite 1, para suporte tecnico digite 2,
para falar com administração digite 3, ou aguarde
para falar com nosos atendentes.
20 Януари 2008 05:09