Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Espagnol - Fede la idea del IVR de bienvenida deberia decir...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Espagnol

Espagnol

Portuguais brésilien

Catégorie Argent/ Travail

Titre	Fede la idea del IVR de bienvenida deberia decir...
Texte à traduire Proposé par sipicius	Langue de départ: Espagnol Bienvenido a xxxxxxxxx , el servicio de mensajeria interactiva mas avanzado de latinoamerica, para conocer nuestros servicios , presione 1, para soporte tecnico presione 2, si desea hablar con administracion presione 3, o aguarde y sera atendido.
Commentaires pour la traduction	OlÃ¡,estou precisando que a traduÃ§ao seja certa para uma arendedora virtual (pode ser modificada) eu ja fiz a traduÃ§ao mai nao sei se estiver certa: benvindo a xxxxxxx , o serviÃ§o de mensajeria interativa mas avanÃ§ado da america latina. Para conhecer os nossos serviÃ§os digite 1, para suporte tecnico digite 2, para falar com administraÃ§Ã£o digite 3, ou aguarde para falar com nosos atendentes.

20 Janvier 2008 05:09