Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Холандски - Família acima de tudo, sempre! Família amor...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиХоландскиЕсперантоЛатински

Категория Изречение - Дом / Cемейство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Família acima de tudo, sempre! Família amor...
Текст
Предоставено от cesar lobo
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Família acima de tudo, sempre!
Família amor eterno.
Забележки за превода
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заглавие
Familie boven alles, altijd!
Превод
Холандски

Преведено от Urunghai
Желан език: Холандски

Familie boven alles, altijd!
Familie, eeuwige liefde.
Забележки за превода
Er gaat blijkbaar niets boven familie.
За последен път се одобри от Martijn - 27 Януари 2008 15:32