Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Néerlandais - Família acima de tudo, sempre! Família amor...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienNéerlandaisEsperantoLatin

Catégorie Phrase - Maison / Famille

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Família acima de tudo, sempre! Família amor...
Texte
Proposé par cesar lobo
Langue de départ: Portuguais brésilien

Família acima de tudo, sempre!
Família amor eterno.
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre
Familie boven alles, altijd!
Traduction
Néerlandais

Traduit par Urunghai
Langue d'arrivée: Néerlandais

Familie boven alles, altijd!
Familie, eeuwige liefde.
Commentaires pour la traduction
Er gaat blijkbaar niets boven familie.
Dernière édition ou validation par Martijn - 27 Janvier 2008 15:32