Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Испански-Италиански - Solo queria recordarte que eres lo mas importante...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиИталиански

Категория Писмо / Имейл

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Solo queria recordarte que eres lo mas importante...
Текст
Предоставено от micheleti
Език, от който се превежда: Испански

Solo queria recordarte que eres lo mas importante que ha llegado a mi vida.. gracias por ser tan unico y especial conmigo... tienes todo lo que e puedo pedir a Dios.. Te amo como tu me amas a mi negrito mio
Забележки за превода
ninguna.. es una cartita para mi novio..

Заглавие
solo volevo ricordarti che sei il più importante..
Превод
Италиански

Преведено от Black_Vampire
Желан език: Италиански

volevo solo ricordarti che sei il più importante arrivato nella mia vita.. gazie per essere tanto unico e speciale con me.. hai tutto quello che posso chiedere a Dio.. ti amo come tu ami me negretto mio!!!
За последен път се одобри от ali84 - 15 Април 2008 17:12