Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Italų - Solo queria recordarte que eres lo mas importante...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Italų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Solo queria recordarte que eres lo mas importante...
Tekstas Pateikta micheleti	Originalo kalba: Ispanų Solo queria recordarte que eres lo mas importante que ha llegado a mi vida.. gracias por ser tan unico y especial conmigo... tienes todo lo que e puedo pedir a Dios.. Te amo como tu me amas a mi negrito mio
Pastabos apie vertimą	ninguna.. es una cartita para mi novio..

Pavadinimas	solo volevo ricordarti che sei il piÃ¹ importante..
Vertimas Italų Išvertė Black_Vampire	Kalba, į kurią verčiama: Italų volevo solo ricordarti che sei il piÃ¹ importante arrivato nella mia vita.. gazie per essere tanto unico e speciale con me.. hai tutto quello che posso chiedere a Dio.. ti amo come tu ami me negretto mio!!!

Validated by ali84 - 15 balandis 2008 17:12