Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Български - Pile and Trussels The pile (bearing the obverse)...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Български

Категория Израз

Заглавие	Pile and Trussels The pile (bearing the obverse)...
Текст Предоставено от ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð¾Ñ€Ð¸Ñ†	Език, от който се превежда: Английски Pile and Trussels The pile (bearing the obverse) had a spike on the end, which could be driven into a large tree stump, before which sat the coiner, who then positioned the hot, malleable flan on the pile with a pair of tongs. The trussel, or reverse die, was then positioned over the flan. The hammerman used great force to strike impressions simultaneously into both sides of the coin.
Забележки за превода	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ñ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð¾Ñ‚Ð½Ð°ÑÑÑ‰ ÑÐµ Ð´Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ð¾ÑÐµÑ‡ÐµÐ½ÐµÑ‚Ð¾ Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ð° ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð°, Ð½Ð°Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½ "Pile and Trussels". ÐžÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ðµ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½ÑÐ²Ð°, Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ñ‡Ðµ Ð¼ Ð¾Ð¶Ðµ Ð±Ð¸ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð¸Ð¼Ð° ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½Ð¸, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° ÑÑŠÐ¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð°Ñ‚ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ Ð´Ð²Ð°Ñ‚Ð°. Ð˜Ð¼Ð° Ð»Ð¸ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°? Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾.

Заглавие

ÐœÐ°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð»Ð¸Ñ†ÐµÐ²Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°...

Превод

Български

Преведено от

Желан език: Български

ÐœÐ°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð»Ð¸Ñ†ÐµÐ²Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð° ÑˆÐ¸Ð¿ Ð½Ð°ÐºÑ€Ð°Ñ, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÑÐµ Ð·Ð°Ð±Ð¸Ð²Ð°Ð» Ð² Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ñ‡Ðµ Ð´ÑŠÑ€Ð²Ð¾ (Ð¿ÑŠÐ½), Ð¿Ñ€ÐµÐ´ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÑÑÐ´Ð°Ð» ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ‡ÑŠÑ‚ Ð¸ ÑÐ»Ð°Ð³Ð°Ð» Ð½Ð°Ð¶ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾, ÐºÐ¾Ð²ÐºÐ¾ Ð¿Ð°Ñ€Ñ‡Ðµ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð» (Ð·Ð°Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²ÐºÐ°Ñ‚Ð°) Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ñƒ Ð¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð°, Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ‰Ð¸Ð¿Ñ†Ð¸. ÐœÐ°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð° Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð° Ð·Ð° Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ð°Ñ‚Ð° ÑÐµ ÑÐ»Ð°Ð³Ð°Ð»Ð° Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ñƒ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²ÐºÐ°Ñ‚Ð°. Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ‡ÑŠÑ‚, Ñ Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð° ÑÐ¸Ð»Ð°, Ð¾Ñ‚Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ð» ÐµÐ´Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ñƒ Ð´Ð²ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ð°Ñ‚Ð°.

За последен път се одобри от ViaLuminosa - 12 Май 2008 20:43

Последно мнение

	Автор	Мнение
		14 Май 2008 14:20
	ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð¾Ñ€Ð¸Ñ† Общо мнения: 2	ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ! ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ð°Ñ…Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾!