Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Сръбски-Английски - I da,volim te,i volela sam te samo tebe boli tuki...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Сръбски

Английски

Заглавие	I da,volim te,i volela sam te samo tebe boli tuki...
Текст Предоставено от lwdgooner	Език, от който се превежда: Сръбски I da,volim te,i volela sam te samo tebe boli tuki za druge!!! Ali ukapiraces ti jednog dana...nadam se da ti se ne bi obilo o glavu a znam da hoce i zao mi je zbog toga...

Заглавие	Yes, I love you, and I loved...
Превод Английски Преведено от markova	Желан език: Английски Yes, I love you, and I loved, only you don't give a shit!!! Once you'll understand... I hope it won't turn against you, but I know it will and I'm sorry about that...
Забележки за превода	<edit>"i"(9th letter from the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit> (06/21/francky)

За последен път се одобри от lilian canale

- 22 Юни 2008 15:00