Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Френски-Немски - ...... Il est généralement assez facile de voir...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиАнглийскиНемски

Категория Изречение - Култура

Заглавие
...... Il est généralement assez facile de voir...
Текст
Предоставено от wenbing
Език, от който се превежда: Френски

...... Il est généralement assez facile de voir si saint Thomas accepte ou non ce que dit le texte qu’il explique, du moins quand on est familiarisé avec les oeuvres personnelles du saint docteur.

Заглавие
.....Es ist im allgemeinen ziemlich einfach
Превод
Немски

Преведено от Kaishax
Желан език: Немски

Es ist im Allgemeinen ziemlich einfach, zu merken, ob
der Heilige Thomas mit dem Text, den er erklärt, einverstanden ist oder nicht, zumindest wenn man mit den persönlichen Werken des Heiligen Doktors vertraut ist.
За последен път се одобри от Rumo - 17 Март 2007 22:01