Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинален текст - Каталонски - On és el lavabo, sisplau? Dongui'm dues barres...
Текущо състояние
Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
On és el lavabo, sisplau? Dongui'm dues barres...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от
Enric
Език, от който се превежда: Каталонски
On és el lavabo, sisplau?
Dongui'm dues barres de pa.
Qui és l'últim?
Baixa?
Dues entrades, sisplau.
Té canvi de 50?
Rentar i tallar.
On és la sortida?
Quan val això?
Volem taula per tres, sisplau.
On és el forum?
Забележки за превода
"baixa?", referit a quan tens algú davant la porta del metro.
On és la sortida: d'un local gran, de la ciutat...
23 Март 2007 11:41