Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Catalan - On és el lavabo, sisplau? Dongui'm dues barres...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: CatalanAnglais

Titre
On és el lavabo, sisplau? Dongui'm dues barres...
Texte à traduire
Proposé par Enric
Langue de départ: Catalan

On és el lavabo, sisplau?
Dongui'm dues barres de pa.
Qui és l'últim?
Baixa?
Dues entrades, sisplau.
Té canvi de 50?
Rentar i tallar.
On és la sortida?
Quan val això?
Volem taula per tres, sisplau.
On és el forum?
Commentaires pour la traduction
"baixa?", referit a quan tens algú davant la porta del metro.
On és la sortida: d'un local gran, de la ciutat...
23 Mars 2007 11:41