Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - قطلوني - On és el lavabo, sisplau? Dongui'm dues barres...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: قطلونيانجليزي

عنوان
On és el lavabo, sisplau? Dongui'm dues barres...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Enric
لغة مصدر: قطلوني

On és el lavabo, sisplau?
Dongui'm dues barres de pa.
Qui és l'últim?
Baixa?
Dues entrades, sisplau.
Té canvi de 50?
Rentar i tallar.
On és la sortida?
Quan val això?
Volem taula per tres, sisplau.
On és el forum?
ملاحظات حول الترجمة
"baixa?", referit a quan tens algú davant la porta del metro.
On és la sortida: d'un local gran, de la ciutat...
23 أذار 2007 11:41