Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Китайски Опростен - If I come with my slippers to you.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиИспанскиКитайски Опростен

Категория Песен - Изкуства/Творчество/Въображение

Заглавие
If I come with my slippers to you.
Текст
Предоставено от efkan
Език, от който се превежда: Английски Преведено от Beyazinci

"If I come with my slippers to you,
As if I have finally found love."

Заглавие
穿着拖鞋来找你
Превод
Китайски Опростен

Преведено от zy1205
Желан език: Китайски Опростен

如果我们之间没有那么多繁琐的礼节,那表示我最终找到了真爱。
Забележки за превода
这段不能直译,如果结合前后文,会更好。
За последен път се одобри от pluiepoco - 23 Август 2007 08:08