Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Κινέζικα απλοποιημένα - If I come with my slippers to you.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΙσπανικάΚινέζικα απλοποιημένα

Κατηγορία Τραγούδι - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

τίτλος
If I come with my slippers to you.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από efkan
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Beyazinci

"If I come with my slippers to you,
As if I have finally found love."

τίτλος
穿着拖鞋来找你
Μετάφραση
Κινέζικα απλοποιημένα

Μεταφράστηκε από zy1205
Γλώσσα προορισμού: Κινέζικα απλοποιημένα

如果我们之间没有那么多繁琐的礼节,那表示我最终找到了真爱。
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
这段不能直译,如果结合前后文,会更好。
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pluiepoco - 23 Αύγουστος 2007 08:08