Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Китайська спрощена - If I come with my slippers to you.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаІспанськаКитайська спрощена

Категорія Пісні - Мистецтво / Творення / Уява

Заголовок
If I come with my slippers to you.
Текст
Публікацію зроблено efkan
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено Beyazinci

"If I come with my slippers to you,
As if I have finally found love."

Заголовок
穿着拖鞋来找你
Переклад
Китайська спрощена

Переклад зроблено zy1205
Мова, якою перекладати: Китайська спрощена

如果我们之间没有那么多繁琐的礼节,那表示我最终找到了真爱。
Пояснення стосовно перекладу
这段不能直译,如果结合前后文,会更好。
Затверджено pluiepoco - 23 Серпня 2007 08:08