Vertalings gedaan

Results 20721 - 20740 of about 105991

••••• 537 •••• 937 ••• 1017 •• 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 •• 1057 ••• 1137 •••• 1537 ••••• 3537 ••••••

Next >>

17 Source language This translation request is "Meaning only". quiero verte de nuevo quiero verte de nuevo de una chica a un chico Vertalings gedaan Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î¾Î±Î½Î±Î´ÏŽ I want to see you again ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×¨××•×ª ××•×ª×š ×©×•×‘ Ð˜ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð¯ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°.
105 Source language In general how would a turkish guy treat an... In general how would a turkish guy treat an alone, single and foreign woman like me on the street? Would I have any trouble? sanÄ±rÄ±m bir kiÅŸinin dert yanmasÄ± ÅŸeklinde aÃ§Ä±klayabiliriz Vertalings gedaan TÃ¼rk erkeÄŸinin davranÄ±ÅŸÄ±
45 Source language Live fast die young and leave a good looking... Live fast, die young and leave a good looking corpse. Vertalings gedaan Vive celeriter, morire in flore aetatis ... HÄ±zlÄ± yaÅŸa...
43 Source language HerÃ³is nÃ£o morrem jamais! A proteÃ§Ã£o vem da... HerÃ³is nÃ£o morrem jamais! A proteÃ§Ã£o vem da familia. Vertalings gedaan Heroes never die! Kahramanlar asla Ã¶lmez! Koruma aileden gelir. Ù„Ù„Ø£Ø¨Ø·Ø§Ù„ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ÙŠØ© Ù…ØµØ¯Ø± Ø§Ù„ØÙ…Ø§ÙŠØ©â€™ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¦Ù„Ø© ×’×™×‘×•×¨×™× ×œ×¢×•×œ× ×œ× ×ž×ª×™×!
25 Source language "Death is certain, life is not." "Death is certain, life is not." Vertalings gedaan Mors certa est, vita numquam "Morto estas certa, vivo ne estas" äººçš†æœ‰ä¸€æ»ï¼Œä½†ç”Ÿæ— å®šæ•°ã€‚ "La mort est certaine, la vie ne l'est pas" "La morte Ã¨ certa, la vita non lo Ã¨" Ð¡Ð¼ÑŠÑ€Ñ‚Ñ‚Ð° Ðµ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð°, Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ Ðµ "Ã–lÃ¼m kesindir, hayat deÄŸil."
49 Source language I am fine; but I really do not speak Turkish. How... I am fine; but I really do not speak Turkish. How are you? Vertalings gedaan Ben iyiyim, fakat ben gerÃ§ekten TÃ¼rkÃ§e
108 Source language '' ... Saudade Ã© amar um passado que ainda nÃ£o... ''...Saudade Ã© amar um passado que ainda nÃ£o passou, Ã‰ recusar um presente que nos machuca, Ã‰ nÃ£o ver o futuro que nos convida ... '' Pablo Neruda Vertalings gedaan Echar de menos es amar un pasado... "...Longing is to love a past that isn't gone yet,.. hasret Ã§ekmek...
47 Source language This translation request is "Meaning only". grax por preguntar excelente,espero que vos tambien besos. grax por preguntar excelente,espero que vos tambien besos. Vertalings gedaan Thank you for asking... SorduÄŸunuz iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler...
141 Source language This translation request is "Meaning only". facebook uyarÄ±sÄ± Account Temporarily Unavailable. Your account is currently unavailable due to a site issue. We expect this to be resolved shortly. Please try again in a few minutes. Vertalings gedaan Facebook'tan UyarÄ±
31 Source language "live your dream" or "live the dream" "live your dream" or "live the dream" When I say "dream" I don't mean the kind om dream you have when you sleep, but the one you have about your life. My dream, for example, is to be a journalist, and to make sure that I am as happy as I can be. You can say it's a kind of self-fulfilment. I don,t want to dream my dream, I want to live it. Vertalings gedaan Somnium tuum vive. "vive tu sueÃ±o" o "vive el sueÃ±o" YaÅŸa
114 Source language surf phone use the sony ericsson pc suite to connect your phone to your pc.Surf,synchronize and transfer images and music.Do more with your phone. Vertalings gedaan Sony Ericsson Pc Suite
18 Source language OlÃ¡, bom dia. Como estÃ¡s? OlÃ¡, bom dia. Como estÃ¡s? Vertalings gedaan Selam iyi gÃ¼nler nasÄ±lsÄ±n? sveiki labrÄ«t kÄ iet? Hola, buenos dÃas. Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Hi, Ola, bom dia. Como estas ?
44 Source language This translation request is "Meaning only". que loco cumplimos el mismo dia, te agregue como amiga que loco cumplimos el mismo dia, te agregue como amiga Vertalings gedaan Weird! Garip!!!
62 Source language - eu sei que vou te amar, port toda a minha... - eu sei que vou te amar, por toda a minha vida! - minha mÃ£e minha vida! Vertalings gedaan - Je sais que je vais t'aimer toute ma vie Ø£Ø¹Ø±Ù Ø£Ù†Ù†ÙŠ Ø³Ø£ØØ¨Ùƒ Ø·ÙˆØ§Ù„ ØÙŠØ§ØªÙŠ. - Seni bÃ¼tÃ¼n hayatÄ±m boyunca seveceÄŸimi biliyorum.
161 Source language A ovaj tvoj brat Meho je stvarnogrozan. Prije... A ovaj tvoj brat Meho je stvarno grozan. Prije neki dan je zatvorio vrata od auta, a unutra suostali kljucevi. Morao se vracat ustan dakako bi uzeo duplikat. I kako bi nas ostale izvukao izauta. Vertalings gedaan Senin bu kardeÅŸin Meho gerÃ§ekten iÄŸrenÃ§tir
584 Source language Ø§Ø®Ø§ØµÙ…Ùƒ Ø¢Ù‡ , Ø§Ø³ÙŠØ¨Ùƒ Ù„Ø§ Ùˆ Ø¬ÙˆØ§ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ ØØªÙØ¶Ù„ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ... Ø§Ø®Ø§ØµÙ…Ùƒ Ø¢Ù‡ , Ø§Ø³ÙŠØ¨Ùƒ Ù„Ø§ Ùˆ Ø¬ÙˆØ§ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ ØØªÙØ¶Ù„ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ø§Ù„ Ù„Ù†Ø§ Ø¨Ù‡ÙˆØ§ Ø¨ØØ¨Ùƒ Ø¢Ù‡ , Ùˆ ÙØ§Ø±Ø£Ùƒ Ù„Ø§ Ù…Ù„ÙƒÙ†ÙŠ Ù‡ÙˆØ§Ùƒ Ùˆ Ù„Ø§ Ø£Ù‚Ø¯Ø±ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙÙŠ ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù†Ø³Ø§Ùƒ Ø¯Ù‡ Ø§Ù†ØªØ§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ùˆ Ù…Ù†Ø§ÙŠØ§ Ø§Ù„ÙŠ Ø¯ÙˆØ¨Ù†ÙŠ ÙˆØ§Ù†Øª Ø§Ù„ÙŠ Ø¨Ø¹Ø¯Ùˆ Ø¹Ù† Ù‡ÙˆØ§ÙŠØ§ Ø¨ÙŠØªØ¹Ø¨Ù†ÙŠ x2 Ø§Ù† ÙƒØ§Ù† Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø¨Ø³ÙˆÙ‚ Ø¯Ù„Ø§Ù„ÙŠ Ùˆ ÙŠØ®Ø·Ø± ÙÙŠ Ø¨Ø§Ù„ÙŠ Ø§Ø¹Ø§Ù†Ø¯ Ù‡ÙˆØ§Ùƒ Ù„Ø§ÙƒÙ† Ø§ÙˆØ§Ù… Ø¨ØÙ† ØªØ§Ù†ÙŠ ÙˆØµØ§Ù„ØÙƒ ÙŠØ§ ØºØ§Ù„ÙŠ Ùˆ Ø¨Ø·Ù„Ø¨ Ø±Ø¶Ø§Ùƒ x2 Ø§Ø®Ø§ØµÙ…Ùƒ Ø¢Ù‡ Ø¢Ù‡ Ø¢Ù‡ , Ø§Ø³ÙŠØ¨Ùƒ Ù„Ø§ Ù„Ø§ Ùˆ Ø¬ÙˆØ§ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ ØØªÙØ¶Ù„ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ø§Ù„ Ù„Ù†Ø§ Ø¨Ù‡ÙˆØ§ Ø¨ØØ¨Ùƒ Ø¢Ù‡ , Ùˆ ÙØ§Ø±Ø£Ùƒ Ù„Ø§ Ù…Ù„ÙƒÙ†ÙŠ Ù‡ÙˆØ§Ùƒ Ùˆ Ù„Ø§ Ø£Ù‚Ø¯Ø±ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙÙŠ ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù†Ø³Ø§Ùƒ Ø§Ø®Ø§ØµÙ…Ùƒ Ø¢Ù‡ , Ø§Ø³ÙŠØ¨Ùƒ Ù„Ø§ Ùˆ Ø¬ÙˆØ§ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ ØØªÙØ¶Ù„ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ø§Ù„ Ù„Ù†Ø§ Ø¨Ù‡ÙˆØ§ Ø¨ØØ¨Ùƒ Ø¢Ù‡ , Ùˆ ÙØ§Ø±Ø£Ùƒ Ù„Ø§ Ù…Ù„ÙƒÙ†ÙŠ Ù‡ÙˆØ§Ùƒ Ùˆ Ù„Ø§ Ø£Ù‚Ø¯Ø±ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ ÙÙŠ ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù†Ø³Ø§Ùƒ Ø¢Ù‡ , Ø§Ø³ÙŠØ¨Ùƒ Ù„Ø§ , Ø¢Ù‡ Ø¢Ù‡ Ù„Ø§ , Ø§Ø®Ø§ØµÙ…Ùƒ Ø¢Ù‡ Ù„Ø§ Nancy Ajram - Akhasmak ah http://www.youtube.com/watch?v=9UT9JOO9xN8&feature=player_embedded Vertalings gedaan sana kÃ¼serim ama seni bÄ±rakmam ve her zaman ruhumun aÅŸkÄ± olacaksÄ±n
99 Source language Sana Ã§ok kÄ±rgÄ±nÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ beni salak ... Sana Ã§ok kÄ±rgÄ±nÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ beni salak yerine koydun, sÃ¶yleyebilirdin evleneceÄŸini. Hani ben senin mavi gÃ¶zlÃ¼ meleÄŸindim... Text edited on notif. from cheesecake /pias 090831. Vertalings gedaan I am really offended... Sunt foarte supÄƒratÄƒ ...
25 Source language Somos todos iguais perante Deus Somos todos iguais perante Deus quero a traduÃ§Ã£o para uma tatuagem Vertalings gedaan Somos todos iguales ante Dios We are all equal before God Ante Deum
39 Source language This translation request is "Meaning only". Ð±Ð¸Ñ… Ð¸Ð·ÑÐ» Ñ†ÑÐ»Ð° Ð¿ÑŠÑ€Ð¶Ð¾Ð»Ð° ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð° Ð´Ð° Ðµ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð±Ð¸Ñ… Ð¸Ð·ÑÐ» Ñ†ÑÐ»Ð° Ð¿ÑŠÑ€Ð¶Ð¾Ð»Ð° ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð° Ð´Ð° Ðµ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÑÑ‚ Vertalings gedaan I'd eat a whole steak
192 Source language This translation request is "Meaning only". sei bravissima!!!!complimenti..io parlo solo un... sei bravissima!complimenti..io parlo solo un po' di inglese e di tedesco..ma non molto bene!!sÃ¬ l'italiano Ã¨ bello..e anche l'italia!!le persone del sud sono molto simpatiche..io purtroppo sono del nord..ti faccio vedere il mio paesino... Vertalings gedaan VocÃª Ã© Ã³tima! ParabÃ©ns.. eu falo sÃ³ ...

<< Previous

Next >>