Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
▪▪‎Vertalings gedaan
•‎ Gunsteling vertalings
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 99301 - 99320 of about 105991
<< Previous•••••• 2466 ••••• 4466 •••• 4866 ••• 4946 •• 4960 4961 4962 4963 4964 4965 4966 4967 4968 4969 4970 4971 •• 4986 ••• 5066 ••••Next >>
43
Source language
Engels E-mail-address-published
Your e-mail address will not be shown nor published

Vertalings gedaan
Esperanto retpoŝta-adreso-nevideblos
Katalaans adreça-correu-publicada
Japannees E-mail-address-published
Russies Russian translation
Frans Votre-adresse-diffusée
Litaus Adreso viešinimas
Bulgaars Емейл-адрес-публикуван
Arabies بريد-إ-عنوان-ينشر
Hebreeus כתובת - דואר אלקטרוני - פרסום
Portugees Será-mostrado-publicado
Duits Angezeigt-oder-veröffentlicht
Afrikaans E-pos-adres-publiseer
Serwies E-mail-adresa-objavljena
Turks mail address
Sjinees 你的電郵地址將不會被顯示也不會被公佈
Hongaars Email cime nem làthato és nem tehetö közzé.
Kroasies E-mail-adresa-objavljena
Koreaans 이메일-주소-발행
Farsie-Persies ایمیل-نشانی-منتشر شده
Sweeds E-post-adress-publicerad
Koerdies E-name-weÅŸandin
165
Source language
Italiaans dialogo
1)cosa ha detto tuo padre?puoi andare al cinema con gli amici?
2)non ha detto niente.penso che posso venire
3)dove hanno comprato quei pantaloni?non me l'hanno detto.
4)penso che li abbiano comprato a Roma

Vertalings gedaan
Engels Conversation
6
Source language
Engels Beginner
Beginner

Vertalings gedaan
Arabies مبتدئ
Italiaans Principiante
Romeens Începător
Spaans principiante
Turks Yeni BaÅŸlayan
Duits Anfänger
Sjinees 初學者
Albanies Fillestar
Hebreeus מתחיל
Brasiliaanse Portugees Iniciante
Portugees Principiante
Nederlands Beginner
Pools PoczÄ…tkujÄ…cy
Esperanto Komencanto
Bulgaars Новозапочващ
Katalaans Principiant
Japannees 初心者
Sjinees vereenvoudig 初学者
Sweeds Nybörjare
Russies Начинающий
Kroasies Početnik
Grieks Αρχάριος
Deens Begynder
Tsjeggies Začátečník
Hongaars Kezdő
Noors Nybegynner
Koreaans 초보자
Hindi नौसिखिया
3
Source language
Engels Easy
Easy
Difficulty level

Vertalings gedaan
Arabies سهل
Italiaans Facile
Turks Kolay
Romeens UÅŸor
Spaans Fàcil
Duits Einfach
Sjinees 容易
Albanies I lehtë
Sjinees vereenvoudig 容易
Hebreeus קל
Brasiliaanse Portugees Fácil
Portugees Fácil
Nederlands Gemakkelijk
Pools Łatwy
Bulgaars Лесно
Katalaans Fàcil
Japannees 容易
Esperanto Facila
Russies Начальный
Kroasies Lagan
Grieks Eύκολο
Serwies Lak
Deens Let
Tsjeggies Lehké
Hongaars Könnyü
Sweeds lätt
Noors Lett
Koreaans 쉬운
Hindi सरल
Thai ง่าย
5
Source language
Engels Medium
Medium
Difficulty level

Vertalings gedaan
Romeens Mediu
Katalaans Mitjà
Spaans Medio
Turks Orta Düzey
Duits Mittel
Arabies متوسط
Sjinees 中級
Albanies Mesatar
Italiaans Intermedio
Hebreeus מדיום
Brasiliaanse Portugees Médio
Portugees Médio
Pools Åšredniozaawansowany
Bulgaars Средна степен
Japannees 媒体
Nederlands Gemiddeld
Sjinees vereenvoudig 中级
Esperanto Meza nivelo
Sweeds Mellan
Russies Средний
Kroasies Srednji....Srednja....Srednjom
Grieks Μεσαίο
Deens Medium
Tsjeggies Středně pokročilý
Hongaars Középfok
Noors Medium
Koreaans 중간
Hindi मध्यम
6
Source language
Engels Advanced
Advanced
Difficulty level

Vertalings gedaan
Arabies متقدّم
Italiaans Avanzato
Romeens Avansat
Spaans Avanzado
Turks İleri Düzey
Duits Fortgeschritten
Sjinees 先進
Albanies I përparuar
Sjinees vereenvoudig 先进
Hebreeus מתקדם
Brasiliaanse Portugees Avançado
Portugees Avançado
Nederlands Geavanceerd
Pools Zaawansowany
Bulgaars Висока степен
Katalaans Avançat
Japannees 高度
Esperanto Alta nivelo
Sweeds Avancerad
Russies Продвинутый
Kroasies Napredan
Grieks Ανώτερο
Serwies Visi
Deens Avanceret
Tsjeggies Pokročilý
Hongaars haladó
Noors Avansert
Koreaans 고급
Estnies eesrindlik
17
Source language
Italiaans 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10

Vertalings gedaan
Arabies 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10
24
Source language
Frans pour vocaliser l'alphabet arabe
pour vocaliser l'alphabet arabe

Vertalings gedaan
Arabies لجعل الأبجدية العربية صوتا ملفوظا
22
Source language
Engels Translation-the-web-site
Translation of the web-site

Vertalings gedaan
Katalaans Traducció-lloc-web
Japannees Translation-the-web-site
Frans Traduction-du-site
Bulgaars Превод-страницата
Arabies ترجمة-الـ-موقع الويب
Portugees Tradução-do-website
Duits Ãœbersetzung-der-webseite
Hindi वेब-साईट का अनुबाद
Serwies Prevod - web stranica
Sjinees 網站的翻譯
Hongaars Web oldal forditàs
Kroasies Prijevod-web-site
Litaus Internetinio-puslapio-vertimas
Koreaans 웹사이트 번역
Sjinees vereenvoudig 网页的翻译
Farsie-Persies ترجمه-وب سایت
Koerdies Wergera-malperê
Afrikaans Vertaling-die-webwerf
18
Source language
Engels Must-enter-title
You must enter a title

Vertalings gedaan
Turks Başlık-girilmeli
Grieks Πρέπει να εισάγετε τίτλο
Japannees Must-enter-title
Russies Должны-вписать-название
Frans Devez-entrer-titre
Litaus Jūs privalote įvesti pavadinimą
Arabies يجب-ادخال-عنوان
Bulgaars Трябва-въвеждане-заглавие
Hebreeus עליך להקליד כותרת
Albanies Duhet-specifikoni-titull
Pools Musisz umieścić tytuł
Tsjeggies Muset-vložit-nadpis
Fins Täytyy-lisätä-otsikko
Portugees Deve-escrever-título
Duits Müssen-Titel-eingeben
Sjinees vereenvoudig 必须输入标题
Sjinees 必須－填入－標題
Serwies Morati-uneti-naslov
Deens Du skal angive en titel
Hongaars Irjon be egy cimet
Kroasies Morate-unjeti-naslov
Koreaans 한다-넣으셔야-제목
Slowaaks Musíš vložiť nadpis
Farsie-Persies باید-وارد کردن-عنوان
Afrikaans Moet-intik-titel
Iers Caithfear teideal
Hindi अवश्य -लिखें-शीर्षक
17
10Source language10
Engels Computers-/-internet
Computers / Internet

Vertalings gedaan
Arabies حواسب-/-انترنت
Italiaans Computers-/-internet
Spaans Ordenadores-/-internet
Nederlands Computers/Internet
Romeens Calculatoare-/-internet
Frans Ordinateurs/-internet
Albanies Kompjuter/Interrnet
Duits Computer-/-internet
Bulgaars Компютри интернет
Japannees コンピュータ-/-インターネット
Portugees Computadores-/-internet
Russies компьютеры-/-интернет
Turks bilgisayarlar/internet
Hebreeus מחשבים/ אינטרנט
Sweeds Datorer / Internet
Serwies Kompjuteri / Internet
Hongaars Szàmitogépek / Internet
Litaus Kompiuteriai / Internetas
Katalaans Ordinadors / Internet
Sjinees vereenvoudig 计算机-/-互联网
Esperanto Komutiloj-/-interreto
Grieks Υπολογιστές/Διαδίκτυο
Pools Komputery / Internet
Deens Computere / Internet
Fins Tietokoneet-/-internet
Tsjeggies Počítače / Internet
Noors Datamaskiner/Internett
Koreaans 컴퓨터-/-인터넷
Hindi संगणक/ आंतरजाल
Farsie-Persies رایانه ها-اینترنت
Slowaaks Počítače/ Internet
Letties Datori / Internets
Afrikaans Rekenaars-/internet
Viëtnamees Những chiếc máy vi tính-/-Mạng internet
14
Source language
Engels Members-only-area
Members only area

Vertalings gedaan
Katalaans Àrea-només-membres
Japannees Members-only-area
Esperanto Sekcio nur por membroj
Frans Accessible-uniquement-membres
Litaus Tiktai registruotiems narians
Bulgaars Членове-само-област
Arabies مكان-أعضاء-فقط
Hebreeus איזור לחברים בלבד
Portugees Área-somente-membros
Duits Bereich nur für Mitglieder
Hindi केवल सदस्यों के लिये क्षेत्र
Sjinees 會員－專－區
Sloweens Samo za člane
Serwies Clanovi - samo - oblast
Hongaars Ide-csak-klubtagok
Kroasies Korisnici-samo-područje
Koreaans 회원-만-있음
Farsie-Persies اعضاء-فقط-محیط
Koerdies Tenê-ji-bo-endaman
Afrikaans Slegs-lede-area
7
Source language
Engels Save
Save

Vertalings gedaan
Turks Sayfayı kaydet
Duits Seite speichern
Portugees Salvar-página
Hindi सुरक्षित करें
Kroasies Sacuvaj
Farsie-Persies ذخیره
Koerdies Toma-bike
Afrikaans Stoor
Arabies حفظ
101
Source language
Engels Cucumis.org-without-knowledge
You can support the cucumis.org project without any money, just give us a little bit of your time, knowledge and energy

Vertalings gedaan
Katalaans Cucumis.org-sense-coneixements
Japannees Cucumis.org-without-knowledge
Frans Cucumis.org-simplement-connaissances
Litaus Pagalba cucumis.org
Bulgaars Cucumis.org-без-знание
Arabies كوكوميس.منظ-بدون-معرفة
Portugees Cucumis-dê-nos-conhecimento
Duits Cucumis-kleinen-aufmerksamkeit
Hindi Cucumis.org-without-knowledge
Sjinees 葫蘆娃網站－無－知識
Serwies Cucumis.org-bez-znanje
Hongaars Cucumis.org-egyszerüen-ismeretek
Kroasies Cucumis.org-bez-znanja
Koreaans cucumis.org-없이-지식
Farsie-Persies cucumis.org-بدون-آگاهی
Afrikaans Cucumis.org-sonder-kennis
Sloweens Cucumis.org-brez-znanje
Turks Cucumis
Viëtnamees Cucumis.org-không cần-hiểu biết
75
Source language
Engels Proposals-improvement-cucumis.org
Do you have proposals, ideas of improvement, or you want to help the cucumis.org project?

Vertalings gedaan
Katalaans Propostes-millora-cucumis.org
Japannees Proposals-improvement-cucumis.org
Esperanto inspiro-plibonigo-cucumis.org
Frans D'amélioration-d'évolution-participation
Litaus Pasiūlymai-idėjos
Bulgaars Предложения-подобрения-Cucumis.org
Arabies إقتراحات-تحسين-كوكوميس.منظ
Hebreeus לעזור לפרוייקט של
Portugees Sugestões-melhorar-escreva-nos
Duits Vorschläge-Verbesserung-cucumis.org
Hindi Proposals-improvement-cucumis.org
Sjinees 建議－改進－葫蘆娃網站
Grieks Προτάσεις-βελτιώσεις-cucumis.org
Serwies Predlozi-unapredjenje-cucumis.org
Hongaars Javulàs-fejlödés-hozzàjàrulàs
Kroasies Prijedlozi-poboljšanje-cucumis.org
Engels Proposals-improvement-project?
Koreaans 제안-발전-프로젝트?
Farsie-Persies طرح ها-پیشرفت-طرح؟
Afrikaans Voorstelle-verbetering-projek?
11
Source language
Engels Article-theme
Article theme

Vertalings gedaan
Katalaans Tema-artícle
Japannees Article-theme
Frans Thème-de-l'article
Bulgaars статия-тема
Arabies مقالة-موضوع
Portugees Artigo-tema
Duits Thema des Artikels
Sjinees vereenvoudig 文章主题
Serwies Clanak - tema
Litaus Straipsnio tema
Sjinees 文章主旨
Hongaars A cikk témàja
Brasiliaanse Portugees Artigo-tema
Koreaans 본문-주제
Turks Yazı
Farsie-Persies عنوان-موضوع
Afrikaans Artikel-tema
Viëtnamees Chủ đề bài viết
5
Source language
Engels Concept
Concept

Vertalings gedaan
Sjinees vereenvoudig 概念
Katalaans Concepte
Japannees Concept
Arabies مفهوم
Frans Conception
Litaus Koncepcija
Bulgaars Концепция
Hongaars Elképzelés
Serwies Koncept
Portugees Concepção
Duits Konzept
Sjinees 概念
Brasiliaanse Portugees Conceito
Turks mefhum
Koreaans 사상
Farsie-Persies مفهوم
Koerdies Konsept
Afrikaans Konsep
11
Source language
Engels World-champion
World champion

Vertalings gedaan
Katalaans Campió-món
Japannees World-champion
Frans Champion-du-monde
Arabies عالم-بطل
Bulgaars Свят-шампион
Litaus Pasaulio-čempionas
Portugees Campeão-do-mundo
Duits Weltmeister
Serwies Svet-sampion
Sjinees 世界第一
Hongaars Világbajnok
Brasiliaanse Portugees mundo-campeão
Kroasies Svjetski prvak
Farsie-Persies جهان-قهرمان
Afrikaans Wêreld-kampioen
28
Source language
Engels Search-messages-user
Search for messages from this user

Vertalings gedaan
Frans Rechercher-messages-utilisateur
Arabies بحث-رسائل-مستخدم
Portugees Procurar-mensagens-utilizador
Duits Nachrichten von diesem Benutzer suchen
Hindi इस प्रयोक्ता के संदेश ढूँढिये
Farsie-Persies جستجو-پیامها-کاربر
Litaus Ieškoti-žinutės-vartotojas
Koerdies Li-peyamên-vî/vê bikarhênerî-bigere
Afrikaans Soek-boodskappe-gebruiker
18
Source language
Engels Number-of-translations
Number of translations

Vertalings gedaan
Katalaans Nombre-traduccions
Japannees Number-of-translations
Frans Nombre-de-traductions
Arabies عدد-ال-ترجمات
Bulgaars Брой-на-преводи
Albanies Numri i përkthimeve
Litaus Vertimų-skaičius
Portugees Número-de-traduções
Duits Anzahl der Ãœbersetzungen
Hindi अनुवादों की गिनती
Kroasies Broj-od-prevođenje
Serwies Broj-od-prevodi
Sjinees 數量-譯文
Hongaars forditások - szám
Brasiliaanse Portugees Número-de-traduções
Farsie-Persies تعداد-ترجمه ها
Koerdies Hejmara-wergeran
Afrikaans Aantal-vertalings
Viëtnamees Số-bài dịch
<< Previous•••••• 2466 ••••• 4466 •••• 4866 ••• 4946 •• 4960 4961 4962 4963 4964 4965 4966 4967 4968 4969 4970 4971 •• 4986 ••• 5066 ••••Next >>